2026.09.01 09:30

Uru – さすらいの唄

Uru – Song of Wandering     A little past five in the evening I drag my heels along a main street A throng of people passing by me feels gritty In a corner of a familiar café I get to as if drifting to I was gazing at another world beyond a single pane of glass I have nothing I’m goin...

2026.09.01 01:02

竹原ピストル - Forever Young

Takehara Pistol – Forever Young     On a night you cannot get a wink of sleep, You should avoid falling asleep at any cost Rather than taking shelter from rain I’d dash to a town under a clear sky Forever Young There is nothing that used to be with you, but is no longer with you Let’s...

2026.08.31 23:30

THE YELLOW MONKEY – 嘆くなり我が夜のFantasy

THE YELLOW MONKEY – Wailing, Our Nocturnal Fantasy     The immature greed that offers a prayer under the setting sun and whispers “I wish to die while feeling pleasure” desires bad nails  A tear turns a small dream into reality  Biting all of forbidden fruits  Ripping apart a velvet d...

2026.08.31 09:22

DIR EN GREY – T.D.F.F.

DIR EN GREY – T.D.F.F.     Mr. Fucker Show  Fucker & Fucker Radical Fucker  Trance Psycho Pleasure  What are you doing?  A headless jerk  Don’t look for your squashed brain  System “M” System “M”System “M”SexistLet’s start a thrilling gameDebauch...

2026.08.31 07:17

山下達郎 – Reborn

Tatsuro Yamashita – Reborn     I won’t forget you, who taught me how to live  Grief does not suit the keepsake of irreplaceable love, so  I smile softly, embracing the blurred night  You will always be by my side  Invisible force stirs my heart  Goodbye for a short...

2026.08.31 03:53

THE YELLOW MONKEY - クズ社会の赤いバラ

THE YELLOW MONKEY – Red Roses in the Trashy Society     On the asphalt of power and political clout  Red roses in the trashy society got wet with tears  Yeah, we’re tiny bugs in the dark world  In mascara and the mind of a hostess,  There are red roses in the trashy society&...

2026.08.30 23:53

THE YELLOW MONKEY – Tactics

THE YELLOW MONKEY – Tactics     In the early afternoon, I was startled by your glaring eyes As if my tense body had been tested My romantic feelings that have been chilled by your aloof manner and mood Bite coarse sand and see nightfall at your mercy Could you let me drink wine with your lips y...

2026.08.30 06:07

山下達郎 – Sync of Summer

Tatsuro Yamashita – Sync of Summer     Wiping the beads of sweat with fingers  Iced scarlet tea to immerse my mind  Cold cubes and the scent of sand deliver far distant moments  Embrace me with sparkling light like that day  The summer stops walking  The wind soars...

2026.08.30 02:09

Hump Back - LILLY

Hump Back - LILLY     So as to hear every breathing sound while you are asleep  I’m looking at you uncontrollably  I sink my finger onto your soft cheek  In order not to let any portion of love slip out  I pull you into my arms so passionately as to let out a sigh  ...

2026.08.29 07:33

MASS OF THE FERMENTING DREGS – 祝おう

MASS OF THE FERMENTING DREGS – Let’s Celebrate     The scenery I view shoulder to shoulder with you has an otherworldly beauty  That fading battleship  Where is it bound for while showing off what is right?  I cannot pray or talk  I don’t think I can keep carrying the pain w...

2026.08.29 03:54

MASS OF THE FERMENTING DREGS - 誰かが傷を負うその瞬間を

MASS OF THE FERMENTING DREGS – For the moment someone gets hurt     I’m eagerly waiting for the moment someone gets hurt, the day happiness comes to only me, and the day you bid farewell to your memories  I’m eagerly waiting  Once I indulge greed, it’s insatiable  I desire everything&...

2026.08.29 00:38

DIR EN GREY – 凌辱の雨

DIR EN GREY – Rain of Humiliation     Scars taking root as even innocent people are battered by lukewarm rain  A lie has been born  It will be no longer a lie somewhere  Words and even this day will be buried in mistakes  Embracing green untainted memories  In emot...