2026.10.09 09:13THE BLUE HEARTS - 僕の右手THE BLUE HEARTS – My Right Hand Do you know where my right hand is? It is missing I’ll distribute wanted posters with a photo montage around the town I have to start search right now I have to find it immediately A dream-starved stray dog is barking tonigh...
2026.10.09 00:56THE BLUE HEARTS - 首つり台からTHE BLUE HEARTS – From a gallows I started wandering when I was born I don’t believe a map or a compass I don’t remember the route to go home I’m not sure where to go I’ll become a historic wanderer without struggling for money I’m not sure where to go wit...
2026.10.08 14:43THE BLUE HEARTS – チェインギャングTHE BLUE HEARTS – Chain Gang Listen to me I don’t care even if you scoff at it Obsessed by the blues, Chain Gang starts singing It is too suffocating to live while wearing a persona I can’t always smile at anyone anywhereIt’s very bad to deceive someone It...
2026.10.08 03:29THE BLUE HEARTS - 人にやさしくTHE BLUE HEARTS – Generous I’m on the verge of losing my mind I like tender songs Ah, I want you to listen to them I’ll live while sweating in this manner Ah, my stance will remain unchanged Whenever I sing, I say “Hang on” via the microphone I ...
2026.10.08 01:07THE BLUE HEARTS – 夢THE BLUE HEARTS – Dream I want that I want this, too I want more I want more and more I have a dream, too big to hold with both hands I have a dream, an exciting one I’m far away from home, but I can make it through I’m alone on a dark night, but I feel as if I were in a drea...
2026.10.07 14:57Hump Back – あの街までHump Back – To that town My mouth, foot, hand, or heart Which would first stick out? I cannot stay put Platform 3, let me get on board It’s about to depart A rapid train bound for that town Counting one, two, … with my fingersThe anxious voice o...
2026.10.07 12:53MASS OF THE FERMENTING DREGS - ゼロコンマ、色とりどりの世界MASS OF THE FERMENTING DREGS – Zero Comma the Colorful World I’ll cut off rolling days and casual memories in the zero-comma world The hands I hold are real How long will the heartbeat I can sense continue? I’ll call you loudly so as not to become alone If you jump o...
2026.10.07 09:09MASS OF THE FERMENTING DREGS – サイダーと君MASS OF THE FERMENTING DREGS – Soda and You A weird song Sticking out its tongue Sensation that can be seen only this year That lady has no face As she dropped it just right there Being aware that you and I will be unchanged, remaining the same ...
2026.10.07 02:28THE BLUE HEARTS – リンダ リンダTHE BLUE HEARTS – Linda Linda I wish to become beautiful like a sewer rat Because it has its own beauty that cannot be captured by a camera If I meet you and have a talk someday, I would like you to understand the meanings of love Kinder than anyone else like a sewer rat Wa...
2026.10.06 13:12THE BLUE HEARTS - 情熱の薔薇THE BLUE HEARTS – Rose of Passion Is it eternal? Is it real? Will the flow of time continue? Is there anything that will never change? If all of what I have seen, what I have heard, and what I have learned were bullshit, It would be funny I believe yo...
2026.10.06 11:33MONGOL800 - 琉球愛歌MONGOL800 – Ryukyu Love Song Don’t cry, people For you and for tomorrow Every country, stop superficial interaction Don’t forget the spirit of Ryukyu To love nature without using force We can do something altruistically for someone I hope my lif...
2026.10.06 09:56Do As Infinity – Yesterday & TodayDo As Infinity – Yesterday & Today Dear friends, so long I won’t forget you We carry small scars in both hands while our paths cross repeatedly We often wander Wayfarers gazing at this boundless world It’s so precious when you have good wishesOpen your eyes ...