黒夢 – カマキリ

Kuroyume – Mantis     

Voluptuous  

You are a white butterfly  

You were having fun with my stamen, but  

We heard the sounds of an electric saw  

A swarm of hundreds of them are incoming

Dizzys dizzys dizzys dizzys

(Easy money’s island)

You, who flutter lightly, will become a prey and your wings will be torn

Dizzys dizzys dizzys dizzys

(Easy money’s island)

Out of revenge for disrupting the balance,

I gave a command with the text “Burn the mantises”

Hate the law of the jungle

To replace it, I’ll give a signal to “Crush the mantises”

Dizzys dizzys dizzys dizzys

(Easy money’s island)

Dizzys dizzys dizzys dizzys

(Easy money’s island message)

Burn the bubble-headed mantises that don’t know the pain of recovering balance

Hate financial power

Crush the stupid mantises wielding financial power

---

振りかざす [furikazasu]: wield