BiSH – beautifulさ

BiSH – It will be beautiful     

In the morning in which I wanted to disappear or die,  

I muttered, “Don’t come closer to me,” 

Killing them many times in my mind  

Storming out of my home,  

I couldn’t see the light at the end of the tunnel  

I dashed and wandered, and then found the light there  

Filled with nasty things,

Gray days are lodging in my memory

Never come closer to me

Even if I spend a thorny day, 

Tomorrow will come as long as I keep breathing

A flower that will bloom after I cry will be so beautiful

No matter how thorny this path is,

We will get over it

Let’s head for tomorrow with a cloudless sky,

By tearing hardship and forgetting the past

I was hiding my regrets, 

By indulging complacency

I wanna throw away such pathetic self

Filled with nasty things,

Gray days are lodging in my memory

Never come closer to me

Even if I spend a thorny day, 

Tomorrow will come as long as I keep breathing

A flower that will bloom after I cry will be so beautiful

No matter how thorny this path is,

We will get over it

Let’s head for tomorrow with a cloudless sky,

By tearing hardship and forgetting the past

Filled with nasty things,

Gray days are lodging in my memory

Never come closer to me

Even if I spend a thorny day, 

Tomorrow will come as long as I keep breathing

A flower that will bloom after I cry will be so beautiful

No matter how thorny this path is,

We will get over it

Let’s head for tomorrow with a cloudless sky,

By tearing hardship and forgetting the past

---

乗り越える [norikoeru]: get over, overcome