MISIA - 愛をありがとう

MISIA - Thank you for your love     

Saying “It will be all right”  

You always pulled my small hand  

Time passes by and changes, but  

Your smile is unchanged  

For now, I’ll weep straightforwardly and reminisce about bygone days  

With a lot of affection in my heart  

I’ll recall those days vividly

We cried, laughed, and talked together, and

You always trusted me, although I lost my way and myself

Thank you

“Are you all right?”

You still ask me

I gently touched your shrunken shoulder

You smile in an unchanged manner

I feel like crying somehow

For now, I’ll weep straightforwardly

When we chat about lovely days we spent together

We sometimes laugh off hardships

I recall your back I saw when you were working

We cried and laughed together, and now I can say

Sorry for bothering you with my selfishness

Thank you for always loving me

My memories are like the warm sunshine every day

I cry and laugh straightforwardly

As if embracing all of affection

I cried and laughed, becoming my present self

Thank you for your love

---

我儘 [wagamama]: selfishness