Uru – Never ends

Uru – Never ends     

Never ends…  

Past midnight  

A blurring afterimage  

Your words and smile come into my mind  

A blanket on my resting body

It’s your love that gently touched me

What did I do for you?

The things that hurt you and unfulfilled promises wrench my heart

Your voice calling me always gave me a push when I was standing still and

Soothed my disturbed heart

The body and warmth I wanna embrace are giving way to a miserable night

While I think of you quietly so that they won’t disappear

If I were able to go back to that day and stay with you forever

Would our relationship be different?

In the swelling waves of memory

I swallowed the nearly spilling words, and just let out a breath

The only one in the world who embraced

My shame for telling a lie and the night I was unable to be sweet

So that the body and warmth I wanna embrace won’t disappear into a miserable night

I won’t give up, wander, or let go of the light you gave

My one and only you…

Never ends…

---

残像 [zanzou]: an afterimage