• Home
  • 和文英訳サービス

手嶌葵

2025.05.12 12:17
手嶌葵 – ただいま
Aoi Teshima – I’m home     Mails addressed to you still arrive at my home sometimes  Opening the door, I turn on the light,  Which darkens my heart today, too  Please say that your breakup talk was a joke, Surprising me with a mischievous faceI murmured, “I’m home”Seeing the same view...
2025.04.20 15:37
手嶌葵 - 瑠璃色の地球 [松田聖子]
Aoi Teshima – Ultramarine Earth [Seiko Matsuda]     You murmured,  “There are no nights in which dawn won’t come”  We were gazing at the dark sea  At a cape where a lighthouse stands  Some days, I worried myselfEven when I was about to succumb to sorrowYou were by my side, s...
2025.03.30 02:49
手嶌葵 - 明日への手紙
Aoi Teshima – A Letter to Tomorrow     How are you doing?  Do you have a beloved one?  Is your dream realizable somewhere ahead on this path?  Do you remember the quivering ears of wheat and that evening glow?I was looking for the sky beyond the horizon While struggling to envision to...

All of these translations were produced by an experienced translator without using any translation software. It is a shame that poor machine translations are rampant, causing a lot of misinterpretations. Please keep in mind that high-quality translations can only be produced by faithful, diligent, experienced translators. Your support is required for growing this website so that these J-pop songs will be shared globally. Translation requires tremendous effort.

JETS (Japanese-English Translation Service)

Copyright © 2025 Jpop Lyrics Translation.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう