X JAPAN - Tears

X JAPAN - Tears         

Where should I go  

After being separated from you  

Asking the time that has already gone by  

In the lengthy night  

I dreamed of departure  

While looking up at the sky of a foreign country

I embraced loneliness

Laying tears on the wind of times

Feeling your endless breath

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Loneliness, your silent whisper

Fills a river of tears through the night

Memory, you never let me cry

And you, you never said good-bye

Sometimes our tears blinded the love

We lost our dreams along the way

But I never thought you’d trade your

Soul to the fates

Never thought you’d leave me alone

Time through the rain has set me free

Sands of time will keep your memory

Love everlasting fades away

Alive within your beat-less heart

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Laying tears on the wind of times

Changing endless sadness into blue roses

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Laying tears on the wind of times

Feeling your endless breath

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Dry your tears with love

Dry your tears with love

(If you could have told me everything，

you would have found what love is.

If you had told me what was in your mind，

I would have showed you the way.

Someday, I would be even older than you.

I've never thought of that time.

I've never imagined the pictures of my life.

For now, I will try to live for you, and for me.

I will try to live, try to live with love, with dreams,

and forever, with tears…)

---

涙 [namida]: tears