Southern All Stars - TSUNAMI
I’m so timid that I’m swayed by the wind
A shadow of that day crossing my mind
Actually, I have a past that is more tearful than I look
Pure water streaming seamlessly
A magical flame that keeps burning even after being extinguished
Another summer allowing me to meet a woman and love her that much will never come
Everyone is destined to wander in the dark after seeking love
My destiny drifts in the wind
Until my tears dry up
When looking into your eyes, I cannot speak honestly
I know that I’m scared of the dreariness like a tsunami
Since I met you, I have been unable to break the spell
In a mirror-like dream,
All of the days I remember are rainy
When I wake up from a dream,
The deep darkness gives way to dawn
I am more resilient than I look
Viewing the sky that is about to weep,
Seagulls are wandering around waves
Mercy is necessary in this world
Oh, sweet memory
Resolved to embark on a journey
People cannot grow up without showing tears
I know it is a glass-like romance
All I can see is a woman I love body and soul
Why do I have to endure sorrow deep in my wrenched heart?
When looking into your eyes, I cannot speak honestly
I know that I’m scared of the dreariness like a tsunami
Say “I've loved you since we met and I'll love you until I die”
In a mirror-like dream,
Who gave a smile?
Why did I cry although I like you?
All of the days I remember are rainy
---
鏡 [kagami]: a mirror
0コメント