サザンオールスターズ – HOTEL PACIFIC

Southern All Stars – HOTEL PACIFIC     


The glaring sun falls to a corner of the times  

A sepia illusion is still flickering on a deserted seaside national road  


When wet seductions in August permeate deep in a swimsuit  

Fireworks of romances hovered and disappeared above a pier of Enoshima  


An idol of the sky and the sea 

Like a heat haze shimmering in the wind  


Your tanned skin electrifies my heart

The summer sun is burning up to me

Does love visit and leave the shore today, too?

We kissed each other on the beach

Pacific Hotel in the middle of summer


When the passion more dazzling than the sea is colored by the red sunset

The summer ends with tears at a motel around Chigasaki


Like an old castle deep in a forest

My dream is a faraway mirage


Goodbye, the stage of youth

My heart aches, but

The sun will never return to me

Why is my heart so thirsty like a desert?

The shadow is choked with the night fog,

While gazing at the Eboshi Rock


Your tanned skin electrifies my heart

The summer sun is burning up to me

Is love fated to end up in a disappointing manner like glass?

We kissed each other on the beach

Pacific Hotel in the middle of summer

I still remember Who, Oh, Oh…

Pacific Hotel in tears


So I Love You…

---

桟橋 [sanbashi]: a pier

0コメント

  • 1000 / 1000