黒夢 – Spray

Kuroyume – Spray     

Growing up  

I cannot stop and I won’t restrain myself  

Letting out an awkward voice  

Anywhere I go  

I take the white rubber soles I have loved since that day  

TV, which broadcasts a lot of lies, is testing me today, too.

Under cover of Joker

I wanna repaint the world with a coquettish smile all black

Faint wishes

Only toward the person waiting for me eagerly 

A dream painted with a spray will come true in a blatantly obvious fashion

I wanna etch a maddening thrill on my heart like your face

Dreamer’s message for you…

Dreamer’s message for you…

Future fabricated by magazines

Everyone believes it, but

You counted with your fingers

The landscapes you chose with your own eyes

To the crying face before realizing that what you want to see is myself singing

On a night I’m about to break down

I will beat out a rhythm before putting a period

I’ll present a dream painted with a spray to you

In a blatantly obvious fashion

Dreamer’s message for you…

Dreamer’s message for you…

Dreamer’s message, message for you…

Dreamer’s message for you…

Dreamer’s message for you…

Dreamer’s message for you…

Dreamer’s message, message for you…

Dreamer’s message for you…

Painted with a spray

---

雑誌 [zasshi]: a magazine, a journal