hide – Hi-Ho

hide – Hi-Ho     

I love your phrase, because it’s weird  

With broken codes, a bittersweet love song is performed  

Like a somewhat imbalanced comic  

Your daily life lacks coherence  

Ah, happy days & happy nights filled with trivial things

Ah, trivial things are fabulous

(Hi-Ho) I like your world filled with useless things

(Hi-Ho) If you like, let’s bring only pipsqueaks

Hi-Ho!

I get wet with you

Nice lewd sounds

I will set foot in a seductive wonder land with her

Forgetting the passing of time, we enter and leave there

Heaven in this world

Finish in less than 5 minutes!

Oh my God!!

Ah, a happy word game with meaningless things

Ah, a worthless song with junk lines

(Hi-Ho) I dance to your slutty song

(Hi-Ho) Spinning around without mingling

Your charm rules

(Hi-Ho) I like your world filled with useless things

(Hi-Ho) If you like, let’s dance with us, pipsqueaks

(Hi-Ho) On a starry night, I captured a poem in a squared window

(Hi-Ho) Spreading my arms, I will scatter it around the crummy world

Say Hi-Ho

Ah, In a fuxxing’ hectic country filled with very good people,

Ah, I will sing an unimportant song

(Hi-Ho) Your world filled with useless things rules

(Hi-Ho) Spinning around without mingling

Your charm rules

Wherever we are, the number of moons we can see is the same

(Hi-Ho) In your cosmos, tiny stars, too, start dancing

Say Hi-Ho!

(Hi-Ho) In the cosmos that keeps going on

(Hi-Ho) In your world,

(Hi-Ho) Meaningless words

(Hi-Ho) Shitty words

(Hi-Ho) Let’s shout them

Hi-Ho!

---

淫らな [midarana]: sexual, lewd, sensual