Keisuke Kuwata – The Wave-rider Jony
A romantic season will come, by running on the beach where blue waves are lapping
You are waiting beneath the wide expanse of the sky filled with dreams and hopes
Bathing in the hot sunshine,
I kiss the wet body
The same wave will never come
I don’t wanna miss this chance
I swore to God that I would protect you at night, but
My body is throbbing contrary to my timid character
So, please say, “I love you”
Become an angel, and
Have a smile again
The sounds of waves hit my aching heart
Someday, I wish to take you,
Become your boyfriend,
Kiss you, and let our love burn
The endless allurement of the summer makes people wander
A romance is a heat haze
Ah… it will be rekindled
Bathing in the red sunset
With the wind setting up a sail on the water surface
People chase after the lamp of love that is destined to go off
Every time I meet and bid farewell to someone,
I vow never to fall in love
The lonely sun is blurred with tears
On the day I made a wish to stars so that my dream will come true,
You know that dawn will not come to the sea of the two of us
Always leaning on each other,
Touch me and dry tears again
Don’t say “Goodbye” upon turning around
The two of us become silent and distant
Changing feelings toward each other
Why does love…?
At the center of the dark with the sea weeping,
The moon is hazy
The autumn wakes up in the far distance
I swore to God that I would protect you at night, but
My body is throbbing contrary to my timid character
So, please say, “I love you”
Become an angel, and
Have a smile again
The sounds of waves hit my aching heart
Someday, I wish to take you,
Become your boyfriend,
Kiss you, and let our love burn
The endless allurement of the summer makes people wander
A romance is a heat haze
Ah… it will be rekindled
Love is about to be rekindled
---
陽炎 [kagerou]: a heat haze
0コメント