B’z – ultra soul

B’z – ultra soul     

How much should I make effort, and is this for someone?  

I know, but my resolve (aspiration) is faltering  

Obsessed with results, I cannot enjoy this very moment  

Feeling dizzy  

None of them is a dream

Open the door with your own hand

If you wanna celebration, get to know sorrow and cry alone

Then, your ultra soul will shine

Do you think you have realized your limits?

It seems that you will finish without a scratch

The dearest one looks at you all the time

I can tell

None of them is a dream

Straighten yourself up

If you wanna celebration, accept fathomless pain

Then, your ultra soul will fight

Jostled by hope and despair, it will be annealed

Do it

None of them is a dream

Straighten yourself up

If you wanna celebration, get to know pleasure and spread it

Each and every thing is true

Amid them, exert yourself to the utmost

Then, your ultra soul will fly high

Ultra soul

---

祝福 [shukufuku]: celebration, a blessing